Und noch mehr Gartenboxen / More Gardenboxes

Hallo ihr Lieben! Leider war lange Zeit Sendepause bei mir... Mein Schatz war krank, ich war krank und es war schrecklich viel zu tun. Ich versuche nun wieder regelmäßiger zu schreiben. :)

Den Anfang machen dabei die neuesten Gartenboxen. Auf die Idee kam ich wegen Marlenes Blog Candy (Vielen, vielen Dank nochmal!) Die erste Gartenbox ist hier zu finden: Gartenbox.

Nun habe ich noch zwei neue gebastelt :) Falls jemand so etwas als Geschenk verwenden möchte, ich habe die Gartenboxen bei Dawanda eingestellt. Dort kann man Sie kaufen - ich bin leider gerade ziemlich pleite.

Hello dear readers! Finally I`m back - I had a lot of things to do in the last weeks/months and I got ill - but now I´m going to post regularly again. :)

First I want to show you my new gardenboxes. I got the idea because of Marlenes Blog Candy (Thanks again!) and built two new boxes now, I really liked the idea. :)

Und früher war es Pesto... / Formerly known as pesto

Der Deckel eines Gläschens voll Pesto war mit einem Papierdeckchen ummantelt. Das Motiv gefiel mir so gut, dass ich es aufgehoben habe. Und nun hatte ich endlich eine Idee was ich damit machen könnte. Ein Buch mit einem Gedicht von Christian Morgenstern. Bitte die Bilder für eine größere Ansicht anklicken.

The cap of a bottle of pesto was covered with a paper with a beautiful picture. I think it`s so nice and so I kept it. And now I used it to build a book with a poem of Christian Morgenstern.
Please click on the pictures to view bigger sized image.

So sahs aus: / Thats how it looks before:


Das fertige Buch: / Now it`s a book:






Details:

Hier im Wald

Hier im Wald mit dir zu liegen,
moosgebettet, windumatmet,
in das Flüstern, in das Rauschen
leise liebe Worte mischend,
öfter aber noch dem Schweigen
lange Küsse zugesellend,
unerschöpflich - unersättlich,
hingegebne, hingenommne,
ineinander aufgelöste,
zeitvergeßne, weltvergeßne.
Hier im Wald mit dir zu liegen,
moosgebettet, windumatmet.

Christian Morgenstern

Danke / Thanx

Ein kleines Dankeschön, eine Tüte aus Fotokarton gefaltet mit Schoki und ein schlichtes Kärtchen.

Just a little "Thank you". A bag made of cardbord filled with a chocolate bar and a simple card.

Gartenbox

Marlene called out a time for candy and I decided to do something special, so I build a garden :) Guidelines were to use Green and Ribbon. I used a lot of green but just a little ribbon in pink :) You find Marlenes blog here: http://mar1ene.wordpress.com/2008/03/09/time-for-candy/

(You can click on the pictures for a bigger size image)

So here`s the garden - in an explosion box :)


Thats the cover - with some sweet pink ribbon :)


And - tada - a little garden. I quilled the flowers and pots, so everything apart from the gems and the flowers made of fabric is made out of paper. :)


Here you can take a closer look:

Erster Schwung Weihnachtskarten /First Christmas cards

Die ersten vier Karten sind fertig. Einfach und simpel weil für Ärzte, Anwälte und so... Der Weihnachtstern ist in Silber gestempelt.

The first four cards - simpel and easy, because they are for lawyers, doctors etc... The poinsettia was stamped in silver.

Es weihnachtet sehr / It`s christmas

Endlich komme ich mal wieder dazu etwas zu posten. Diese Weihnachtsbäume habe ich gleich dreimal gebastelt, für oma, mutti und unser zuhause. Sie sind über 50 cm hoch und Canon war so nett die Vorlage zu gestalten. Dann jeweils 22 Seiten Fotopapier, Schere, Klebstoff und viiiiel Geduld :) Bilder anklicken für eine Vergrößerung.

At last I find the time to write again. I made this christmas trees three times - for grandmother, mom and our home. They are about 20 inches tall and Canon was so friendly to make the template. I used 22 pages of photobase paper, scissors, glue and a lot of patience :) Click the images to see them in a bigger size.

Momentan...

Im Moment finde ich einfach keine Zeit zum Basteln, da wir umbaun bzw. umräumen. Bisher sah mein Arbeitsplatz so aus:
Recently I can`t find the time for crafting, we are rearranging our flat. Till now my working place looked like this:



Und bald kann ich euch unser neues Arbeits/Bastelzimmer zeigen! *freu*
And soon I`ll be able to show you our new working/crafting room!